Lorsque l’auteur fait suivre dans un même texte plusieurs métaphores tirées du même champ sémantique (de la même famille de sens), on dit qu’il « file la métaphore ». Ce procédé est fréquemment employé dans la presse écrite.
Par exemple :
- Le ministre a dû affronter l’orage qui grondait au sein de l’hémicycle. Premières intempéries dans un ciel politique devenu très nuageux après les événements récents.